Článek popisuje právnickou konferenci, ale zároveň pojmenovává důležité principy v oblasti safeguardingu - proto nám připadá důležité zveřejnit překlad.
Delegátky z oblasti církevního a občanského práva ze 13 afrických zemí se účastní Africké konference katolických řeholnice v oblasti církevního a občanského práva, která se koná 30.–31. července v Nairobi v Keni. (Wycliff Peter Oundo)
Po celá desetiletí byl safeguarding vnímán jako reakce církve na obvinění ze zneužívání. Postupem času se však pojetí safeguardingu posunulo k institucionálním strukturám, které církvi umožňují chránit důstojnost těch, kteří jsou svěřeni do její péče.
„Safeguarding nás nutí zamyslet se nejen nad tím, jak by církev měla reagovat, když k zneužívání dojde, ale také nad tím, jakým způsobem uplatňovat autoritu, aby k zneužívání vůbec docházelo co nejméně,“ uvedl Francesco Pappalardo, právní poradce Papežské komise pro ochranu nezletilých, na Africké konferenci katolických sester v kanonickém a občanském právu, která se konala 30. a 31. července v keňském Nairobi.
Účinná ochrana, jak uvedl během svého vystoupení, vyžaduje jednoduché postupy ohlášení, jasné rozdělení odpovědnosti, spolehlivé procesy doprovázení, bezchybný evaluační systém a spolupracující vedení, které začleňuje bezpečnost do všech aspektů církevního řízení.
Claudia Giampietro z Papežské komise pro ochranu nezletilých poznamenala, že kromě bezpečnosti těch, kteří jsou svěřeni do péče řeholnic v rámci jimi vedených pastoračních činností, projektů a iniciativ, musí účinná ochranná opatření zahrnovat také bezpečnost samotných řeholnic – což je oblast, které se věnuje jen zřídka pozornost, jelikož řeholnice často své vlastní zkušenosti se zneužíváním odkládají stranou.
Účastnice konference konstatovaly, že aby se safeguarding stal nedílnou součástí jejich každodenního života, musí být začleněn již na počátku formace a pěstován po celou dobu jejich řeholního života. Sestra Dr. Mary Lembo poukázala na to, že během formačního procesu musí řeholní instituce posoudit životní zkušenosti kandidátek, aby pochopily, díky čemu se cítí v bezpečí.
Bylo by užitečné začlenit individuální zkušenosti jednotlivých kandidátek do formačního procesu, namísto toho, aby se ve formace nabízela pouze jako seznam kroků, které je třeba postupně odškrtávat, aby se z nich staly sestry, uvedla Lembo, psychoterapeutka a členka Kongregace sv. Kateřiny Alexandrijské.
Stejně tak by začlenění etického kodexu a bezpečnostních pokynů do vzdělávacích programů pomohlo řeholnicím rozpoznat, kdy se cítí v bezpečí, s kým se cítí v bezpečí a zda se ostatní cítí v bezpečí v jejich přítomnosti, v komunitě nebo v církvi. To by vytvořilo úrodnou půdu, na níž by v řeholním životě klíčila a rostla ochrana, uvedla Lembo.
Účastnice považovaly konferenci za dobrý první krok, neboť pořádající organizace „Catholic Sisters in the Legal Profession“ by mohla prostřednictvím školení představených a řeholních kongregací dále posílit a podporovat důkladný safeguarding v rámci řeholního života. To by podle účastnic zaplnilo mezery ve formaci. Postupem času by tak vzniklo prostředí, v němž by řeholnice chápaly, co znamená safeguarding, cítily se v bezpečí, mohly vyjádřit své obavy a získat podporu.
Podobná iniciativa byla v Indii zavedena prostřednictvím Konference řeholnic v Indii. The Grievance Redressal Cell (Centrum pro řešení stížností), založené v roce 2023, zvyšuje povědomí a školí řeholnice ohledně různých forem zneužívání a ohledně ochranných opatření a zákonůh. Tato iniciativa také poskytuje platformu, kde mohou řeholnice ohlásit své stížnosti a mají jistotu, že během celého procesu najdou podporu a doprovázení.
S odkazem na přístup zaměřený na oběť vysvětlila Johanna Streit, vedoucí oddělení safeguardingu v organizaci Missio Aachen, že důstojnost, bezpečnost a potřeby přeživších mají přednost. „Ti, kteří přijímají oznámení, musí naslouchat bez odsuzování a zachovávat důvěrnost, protože většina obětí se bojí nahlásit případ kvůli tomu, co by o nich mohli říkat ostatní. ‚Rozumím‘ nebo ‚Slyším Vás‘ je jednoduchá, ale adekvátní odpověď,“ uvedla.
Stejně důležité je pochopit rozsah dostupné podpory a zprostředkovat obětem kontakt na vhodnou odbornou pomoc, ať už lékařskou, právní, psychologickou či duchovní.
Jakmile se oběti uzdraví, mohou se stát „zraněnými léčitelkami“, uvedla sestra Jane Wakahiu, zástupkyně viceprezidentky iniciativy Catholic Sisters Initiative v nadaci Conrad N. Hilton Foundation. „Osobní bolest, je-li proměněna milostí, může prohloubit empatii a stát se zdrojem uzdravení pro ostatní,“ řekla Wakahiu, členka Institutu Malých sester sv. Františka, ve svém úvodním projevu. (Nadace Hilton je významným sponzorem Global Sisters Report.)
Důkazem toho, že zlomenost, je-li uzdravena, může vytvořit prostředí, které podporuje zdravý řeholní život, je iniciativa sester Theresy Aletheie a Danielle Lussier. Na základě svých vlastních zkušeností se zneužíváním v církvi se tyto dvě sestry snaží založit kongregaci Sisters of the Little Way of Beauty, Truth and Goodness v Lexingtonu v Kentucky, aby podporovaly jiné sestry, které zažily zneužívání.
Well-being řeholnic se týká i situací, kdy řeholní institut čelí náročným okolnostem, jako je kanonické odloučení členek. Safeguarding v tomto případě znamená respekt k důstojnosti a právům člověka při současném zodpovědném a transparentním výkonu autority.
„Pomáháme kongregacím dodržovat správné kanonické postupy v případech odchodu z institut,“ uvedla sestra Eutropia Chao Mwakamba, ředitelka organizace Catholic Sisters in the Legal Profession. Organizace také poskytuje doprovázení, v případě potřeby sestry odkazuje na poradenství a sleduje jejich pokroky po opuštění institutu.
Podle diskusí na konferenci se komplexní safeguarding stará o řeholnice od jejich formace po celý řeholní život, a předchází újmě či zmírňují její dopady. V případech újmy umožňují typředpisy, které poskytují podporu a doprovázení, uzdravení zraněných bez pocitu hanby, zatímco kanonické postupy při odchodu z řádu a doprovázení umožňují důstojný přechod.
Účastnice charakterizovali safeguarding jako synodální cestu, na níž musí každý sdílet odpovědnost za vytváření prostředí, v němž „každý ví, že jeho důstojnost bude uznána a chráněna,“ uvedl Pappalardo.
Zdroj: https://www.globalsistersreport.org/religious-life/legal-conference-sisters-across-africa-discuss-safeguarding-against-abuse
