Zahraničí

„Potřebujeme se učit, jak reagovat, jak naslouchat a doprovázet zraněné lidi způsobem, který jejich utrpení nezvětšuje,“ zdůrazňuje arcibiskup Wojciech Polak, delegát Polské biskupské konference pro ochranu dětí a mládeže. V promluvě před Dnem modlitby a solidarity se zneužitými, jenž letos připadá na 20. února, povzbuzuje k účasti na modlitebních a vzdělávacích aktivitách DMiS (Dzień modlitwy i solidarności). Upozorňuje také, že „mlčení k násilí může zranit víc než nevhodná slova“.

Ve čtvrtek 20. listopadu 2025 se ve Vatikánských muzeích konalo setkání organizované Governatorátem státu Vatikán a Pracovním úřadem Apoštolského stolce. Byla to příležitost k prohloubení znalostí a ke studiu tématu, v jehož rámci se jak papež František, tak papež Lev XIV. aktivně zasazovali o prevenci všech forem zneužívání a podněcovali k vytváření stále rozsáhlejších ochranných sítí na zajištění bezpečí „malých Páně“.

Následující slova pronesl biskup Artur Ważny při mši svaté zahajující putování zázračného obrazu Panny Marie Čenstochovské ve farnosti Nejsvětější Panny Marie Čenstochovské v Mostku. V této farnosti byl zatčen kněz za zneužívání nezletilých v letech 2008 až 2024 a za držení dětské pornografie. Hrozí mu až 30 let vězení.

Na pasovské univerzitě byla publikována studie týkající se sexuálního zneužívání a fyzického násilí vůči nezletilým v diecézi Pasov v letech 1945–2022.

V listopadu roku 2025 se v Polsku konaly další duchovní cvičení s názvem „Vzkříšení. O Davidovi v nás“ určené pro kněze. Připravili je biskup Artur Ważny, tým polské biskupské konference pro novou evangelizaci, Evangelizační škola sv. Ondřeje (SESA) Żary „Syn Dawida“ a nadace Składak s přáteli. Ve vedoucím týmu rekolekcí jsou lidé sexuálně zneužití v církvi.

V tomto článku vám přinášíme svědectví účastníků z řad kněží, kteří se rekolekcí zúčastnili v loňském roce.

V tomto článku deník La Croix shrnuje reakce svých čtenářů na reportáž mapující duchovní zneužívání v Sept-Fons, kterou jsme v českém překladu zveřejnili na našem webu pod názvem Opatství Sept-Fons: Neproveditelná reforma kláštera v zajetí mocenského zneužívání. České církevní prostředí bylo touto problematikou také zasaženo, a tak bychom tyto reakce rádi zprostředkovali i zde.

Zneužívání v církevním kontextu je vždy duchovní.

Tento materiál, který je výsledkem práce studijní skupiny z předchozího pětiletého období, má být počátkem trvalé reflexe a formace na toto téma ze strany Italské Národní služby pro ochranu nezletilých a zranitelných dospělých. V pětiletém období 2024–2029 byla v rámci poradního sboru této služby ustavena nová studijní skupina, která bude v prohlubování tématu pokračovat a nabídne další nástroje a vzdělávací příležitosti.

Papež Lev se setkal se skupinou obětí zneužívání v Belgii v atmosféře „blízkosti, hlubokého naslouchání a bolestivého dialogu“, samotné setkání bylo zakončeno modlitbou.

Vatikánská Komise pro ochranu nezletilých pozitivně hodnotí maltskou Komisi pro safeguarding za transparentní, rozhodné a obdivuhodné vedení.

Papež přijal ve Vatikánu šest členů správní rady ECA Global (Ending clergy abuse), mezinárodní asociace pro lidská práva, která bojuje za větší podporu a odškodnění pro oběti zneužívání a požaduje větší nasazení a spolupráci ze strany katolické církve. Audience u papeže je „historickým krokem plným naděje směrem k větší spolupráci“.

Papežská komise pro ochranu nezletilých, zřízená papežem Františkem v roce 2014, pořádá ve dnech 30. září – 3. října 2025 plenární zasedání. Poprvé se koná mimo Řím: v Krakově. O významu tohoto setkání hovoří arcibiskup Chambéry Thibault Verny, který byl 5. července papežem Lvem XIV. jmenován předsedou této komise.

Papežská komise pro ochranu nezletilých pořádá v polském Krakově plenární zasedání, kde její nový předseda arcibiskup Verny znovu potvrdil poslání komise naslouchat obětem a předcházet zneužívání.

V červenci 2025 přinesl francouzský deník La Croix rozsáhlou investigativní reportáž mapující duchovní zneužívání v trapistickém opatství Sept-Fons. Na ni následně navázal i článek s osobním svědectvím jednoho z mnichů této komunity a další diskuze.

Skutečnost, že je opatství Sept-Fons již několik let předmětem církevního vyšetřování, naznačuje, že nejde o ojedinělý incident ani nepodložené tvrzení, ale o závažný a komplexní případ, který církev bere vážně. Domníváme se proto, že zveřejnění překladu těchto článků je nejen relevantní, ale i přínosné pro šíření informovanosti o tématu duchovního zneužívání.

Deník La Croix (Bayard Presse), založený v roce 1883 augustiniány, patří k nejvýznamnějším placeným francouzským deníkům. Už více než 140 let přináší seriózní zpravodajství z domova i ze světa, a to s důrazem na křesťanské hodnoty, etiku a lidskou důstojnost.

V rámci Národní služby na ochranu nezletilých (SNTM) Italské biskupské konference vyšla v roce 2016 příručka s názvem: Duchovní zneužívání. Rozpoznání a souvislosti (zveřejněna na internetových stránkách CEI). Text je dalším v řadě příruček a iniciativ, které biskupové věnovali tomuto problému.

V Sept-Fons nejde o sexuální zneužívání nebo o pomýlené teologické směřování, ale o duchovní zneužívání. Toto téma je stále obtížně definovatelné a často je velmi komplikované rozpoznat jeho formy. Jeho závažnost a destruktivita je ale nepopiratelná. Hluboce se dotýká života víry a vnitřního života člověka a vnáší  rozvrat ve vztahu k Bohu, k životu víry a k duchovnímu životu obecně.

Letošní mezinárodní safeguarding konference (ISC) „Ženy víry, ženy síly“ konaná na Papežské gregoriánské univerzitě v Římě se zabývala tématem žen a safeguardingu. Jednou z průkopnic zvyšování povědomí o problému zneužívání je řeholnice Mary Lembo z Toga.

„Pro oběti je ohlášení znásilnění sázkou do loterie a šance na výhru jsou jen zřídkakdy ve váš prospěch,“ říká Vera Bairdová, komisařka pro oběti v Anglii a Walesu. Pouze 5 % z 67 125 znásilnění, která byla policii ke konci roku 2021 oznámena, skončilo obviněním.

„Nikdo z odpovědných lidí v církvi nepochybuje, že reakce na zločin sexuálního zneužívání nezletilých musí být rozhodná a radikální,“ řekl PAP koordinátor pro ochranu dětí a mládeže KEP (Konference polských biskupů) o. Adam Żak. Dodal, že problém sexuálního zneužívání dětí se nedá vyřešit potichu.

Vatikán v pondělí odstranil ze svých oficiálních internetových stránek dílo bývalého jezuity, otce Marka Ivana Rupnika.